NYITOTT AJTÓK HETE
"Többnyelvűség – mobilitás – szolidaritás"
2012. szeptember 24-26

Mottó:

„Az ezer mérföldes utazás is egyetlen lépéssel kezdődik!”

(Konfuciusz)

 

Győr, 2012. szeptember 24 - 26.

 

Idegen Nyelvi és Irodalmi Intézeti Tanszék,

Alkalmazott nyelvészet és nyelvoktatás szakmai műhely

MTA VEAB Inter- és Multikulturális Nevelési Munkabizottság

 

közös rendezvénye a

Nyelvek Európai Napja alkalmából 

 

Apáczai Csere János Kar,

Győr, Türr István út  5. III. számú épület

 

Program

 

2012. szeptember 24. hétfő

 

Idő: 10.15-10.45                           

Terem száma: 110 terem           

Csoport neve: Tanító német VMT, 2. évfolyam

 

Téma: Deutschsprachige Länder/ Német nyelvű országok

Prezentáció:

1.) Címe: Deutschsprachige Länder

Referense: Horváth Ramóna

2.) Címe: Schokoladenmuseum in Köln

Referense: Nagy Ibolya

 

Kurzusvezető: Sipos Judit, tanársegéd

 

 

 

2012. szeptember 25. kedd

 

Idő: 08.00-10.15

Terem száma: 014

Csoport neve: TURAN III. angol

 

Téma: Types of Tourism in Hungary and Trends in Gastronomy

Prezentáció:

1.) Címe: Exploring Northern Hungary

Referense: Szenecsár Marietta

2.) Címe: Aspects of Cultural Tourism in Hungary

Referense: Ádám Viktória

3.) Címe: Hungarian Convention Tourism

Referense: Horváth Alexandra

4.) Címe: Aqua Tourim in Hungary

Referense: Hornyák Erzsébet

5.) Címe: Traditions and Trends in Gastronomy

Referense: Takács Ildikó

6.) Címe: Eating Habits in the UK

Referense: Koronczai Noémi

 

Kurzusvezető: Boldizsár Boglárka, főiskolai adjunktus

 

 

Idő: 8.30-10.00                   

Terem száma: 110             

Csoport neve: TURAN IV. német összevont csoport

 

Téma: Deutschland und die EU

Prezentáció:

1.) Címe: Hamburg, meine Perle

Referense: Ruzsa Dániel, Petus Ilona

2.) Címe: Die Europäische Union

            Referense: Szontág Zsuzsanna

3.) Címe: Weingebiete

Referense: Takács Alexandra, Ángyán Nikoletta

 

Téma: Aktive Erholung/Aktív pihenés

Prezentáció:

1.) Címe: Schierlebnis in Klippitztörl

Referense: Koller Vera

 

Kurzusvezető: Csapóné Horváth Andrea adjunktus, Sipos Judit, tanársegéd

 

 

Idő:12.00-12.30                  

Terem száma: 110             

Csoport neve: TURAN II./ német

 

Téma: Erfahrungen im Ausland

Prezentáció:

1.) Címe: Praktikum im Hotel

Referense: Göndöcs János és Nagy Márton

 

Kurzusvezető: Horváth Viktorné mestertanár

 

 

 

Idő: 12.00 - 14.00                         

Terem száma: 014             

Csoport neve: TURAN II/1angol

 

Téma: Summer is over

Prezentáció:

1.) Címe: The London Olympic Games

Referense: Csitkovits Szabina, Gödölle Zsuzsanna, Marcsa Fanni, Varga Kitti

2.) Címe: National Parks in Hungary

Referense: Tihanyi Máté, Varga Dávid

3.) Címe: Traditional Hungarian Balls Nowadays

Referense: Pósa Attila

4.) Címe: Traditions in Spain

Referense: Berger Petra, Kolop Boglárka

4.) Címe: Summer Festivals in Hungary

Referense: Erdősi Evelin, Szombathová Gabriella, Zalán Zita

 

Kurzusvezető: Makkos Anikó, tanársegéd

 

 

 

 

Idő: 13.00-14.30                           

Terem száma: 113             

Csoport neve: TURAN II./1 orosz

 

Téma: Miért tanuljunk oroszul?/Почему учиться  pусскому языку?

 

Prezentáció:

1.) Címe: Ezerarcú ország: az orosz nyelv és kultúra/ Tысячилицевая страна  : pусский язык, pусскaя культурa - workshop

 

            Vezeti: Görcsné Dr. Muzsai Viktória egyetemi docens

 

2.) Címe: Mit mutatnék meg orosz turistáknak Magyarországon oroszul?/ Что показать pусским туристам в Венгрии?

            Referense: Balogh Ádám János, Lassán Petra, Nagy Máté Jakab,

                                Szakács Laura, Nagy Szilvia, Varga Lilla Noémi

 

Kurzusvezető: Görcsné Dr. Muzsai Viktória egyetemi docens

 

 

 

 

Idő: 15.00 - 17.15               

Terem száma: 014   

Csoport neve: TURAN I. (A2) angol

 

Téma: Zarándokúton - Vallási turizmus

Prezentáció:

1.) Címe: Walk the Camino de Santiago

Referense: Halas Petra

 

Kurzusvezető: Boldizsár Boglárka, főiskolai adjunktus

 

 

 

 

 

2012. szeptember 26. szerda

 

 

 

Idő: 12.00-12.45                           

Terem száma: 014             

Csoport neve: TURAN III. évfolyam összevont csoportok

 

Téma: A felkelő nap országa: Japán/ The rising sun country, Japan

 

Prezentáció és konzultáció angol nyelven

 

Vezeti: Mukai Hitoshi japán nyelvi lektor

 

 

 

 

Idő:13.00-14.30         

Terem száma: 014   

Csoport neve: TURAN III./ angol

 

Téma: Remote places, different cultures

Prezentáció:

1.) Címe: Mexico, my dream holiday destination

Referense: Maráczi Krisztina

2.) Címe:Thailand – a different culture

Referense: Kiss Adrienn

3.) Címe: I worked in Austria int he summer

            Referense: Tóth Boglárka

 

Kurzusvezető: Bánfalvi Szilvia, nyelvtanár

 

 

 

Idő: 15:00 15:20                 

Terem száma: 211             

Csoport neve: IDFON-VENDEN II./ angol

 

Téma: Let’s Go to America!

Prezentáció:

1.) Címe: Sightseeing and Skateboarding in Philadelphia

Referense: Paulovics Barbara, Réthy Ferenc:

 

Kurzusvezető: Makkos Anikó, tanársegéd

 

 

 

 

2012. szeptember 27. csütörtök

 

Idő: 8.00-8.30            

Terem száma: 110             

Csoport neve: IDFON-VENDEN I./ német

 

Téma: Sprachverwendung

Prezentáció:

1.) Címe: Erfahrungen bei der AUDI

Referense: Kis Benedek és Reichardt Miklós

 

Kurzusvezető: Horváth Viktorné mestertanár

 

 

 

 

Idő: 11.00 – 12.00

Terem száma: 014

Csoport neve: TURAN IV. évfolyam és TANÍTÓ VMT szak hallgatói

 

Téma: Cuba,  the Island of unique  plants and people/

            Kuba, érdekes növények és emberek szigete

 

Workshop több nyelven egy kutató élményeiről

 

Vezeti: Dr. Halbritter András Albert adjunktus

 

 

 

 

Idő:11.00-12.30         

Terem száma: 212             

Csoport neve: TURAN IV./ angol

 

Téma: Angol nyelv és turizmus

Prezentáció:

1.) Címe: Angol nyelv és turizmus

Referense: 16 hallgató angol nyelvű prezentációja

 

Kurzusvezető: Rev. McNamara Gerard, Mestertanár

 

 

 

2012. szeptember 28., péntek

 

Idő: 8.00-10.30          

Terem száma: 014             

Csoport neve: TURAN I./ angol

 

Téma: Far away countries with interesting cultures

Prezentáció:

1.) Címe:South Korea

Referense: Polgár Gina

2.) Címe:I’ve been to Japan

Referense: Katona Boglárka

 

Kurzusvezető: Bánfalvi Szilvia, nyelvtanár

 

 

 

Idő: 15.00-18.00                           

Terem száma: Apáczai Kar Tudástér         (könyvtár)       

                            (Győr, Liszt Ferenc u. 42. 4. emelet).

 

Tudomány Kóstolgató     

Kutatók éjszakája program keretében regisztrált csoportok akadályversenye angol és német nyelven

 

Téma: Dublin-London-Berlin-Bécs: nyelvi raly általános                        iskolásoknak

 

Vezeti:     Dr. Sherwin Helen adjunktus,  Rev. McNamara Gerard, mestertanár

                 Dr. Sievert Heike német lektor, Sipos Judit tanársegéd

 

 

Idő: 17.30-19.00                           

Terem száma: 014             

 Kutatók éjszakája program keretében

 

Téma: Élet három kontinensen több nyelv és több kultúra határán

 

Workshop magyar munkanyelven, több nyelv használatával

 

Előadó/workshopvezető: Antonio Joao Charomar közgazdász nyelvtanár

 

 

 Idő: 19.00-20.00                          

Terem száma: 014   

        

Téma: „Többnyelvűség – mobilitás – szolidaritás

           című program értékelése és zárása

 

             Idegen Nyelvi és Irodalmi Intézeti Tanszék,

            Alkalmazott nyelvészet és nyelvoktatás szakmai műhely

            MTA VEAB Inter- és Multikulturális Nevelési Munkabizottság ülése

 

Résztvevők: Idegen Nyelvi és Irodalmi Intézeti Tanszék oktatói és munkatársai

 

Vezeti: Görcsné Dr. Muzsai Viktória egyetemi docens, intézeti tanszékvezető